
من المصدر إلى الكوبFROM ORIGIN TO CUP
إثيوبيا · غوجي · شاكيسوኢትዮጵያ · ETHIOPIA
محصول فاكهي · للفلتر
سعدSAAD
قهوة فاكهية وصارخة من شاكيسو في غوجي، يلتقي فيها التوت البري مع زهر البرتقال والعسل. محصول للفلتر والتحضير البارد، من سلالة JARC 70 ومعالجة بالتلقيح بالخميرة.
A vivid, fruit-forward coffee from Shakiso, Guji, with wild berries, orange blossom and honey. A filter and cold brew lot from the JARC 70 variety, processed with yeast inoculation.

إيحاءات الكوب · CUP NOTESCUP NOTES
توت بري · زهر البرتقال · عسل
Wild berries · Orange blossom · Honey
للفلتر والتحضير البارد · FILTER AND COLD BREWFILTER AND COLD BREWتفاصيل المحصول · COFFEE DETAILSCOFFEE DETAILS
من مزارعين صغار في شاكيسوFrom smallholder farmers in Shakiso
ينمو هذا المحصول في شاكيسو، غوجي، على ارتفاع ١٨٠٠ متر فأعلى، ويزرعه مزارعون صغار. تُظهر المعالجة بالتلقيح بالخميرة طبقات فاكهية وعسلية في الكوب، مع إيحاءات التوت البري وزهر البرتقال.
Grown by smallholder farmers in Shakiso, Guji, at 1,800 metres and above. Yeast inoculation shapes a fruit-and-honey character, with wild berry and orange blossom notes.
السلالة · THE VARIETYTHE VARIETY
JARC 70 · اختيار من أبحاث القهوة الإثيوبيةJARC 70
يشير اسم JARC إلى مركز جيما للبحوث الزراعية، أحد المراكز الرئيسية لأبحاث القهوة في إثيوبيا والتابع لمعهد البحوث الزراعية الإثيوبي. يعمل المركز على تطوير واختيار سلالات أرابيكا ملائمة لمناطق الزراعة المختلفة، إلى جانب أبحاث الجودة ومقاومة الأمراض والآفات وأساليب الزراعة.
تُعرّف صفحة محصول سعد سلالته باسم JARC 70. وتساعد معرفة السلالة على تتبع جانب من هوية القهوة، لكنها لا تحدد مذاقها وحدها؛ فالمكان والمعالجة والتحميص والتحضير تشارك جميعها في تشكيل الكوب. في هذا المحصول، تأتي ملامح التوت البري وزهر البرتقال والعسل من تفاعل السلالة مع منشأ شاكيسو ومعالجتها بالتلقيح بالخميرة.
JARC stands for the Jimma Agricultural Research Center, a major Ethiopian coffee research centre within the Ethiopian Institute of Agricultural Research. Its work includes developing and selecting Arabica varieties suited to different growing regions, alongside research into quality, disease, pests and cultivation.
Saad is listed as JARC 70. Variety is one part of a coffee’s identity, while origin, processing, roast and brewing also shape the cup. Here, wild berry, orange blossom and honey notes come through the combination of Shakiso, the variety and yeast inoculation.
حضّرها في البيت · FILTER BREWINGFILTER BREWING
وصفات V60 مقترحةSuggested V60 recipes
V60 حار · HOTV60 HOT
١٥ غ قهوة · ٢٥٠ غ ماء · ٩٢–٩٤°م · زمن كلي نحو ٢:٣٠ دقيقة
15 g coffee · 250 g water · 92–94°C · about 2:30 total
V60 بارد · ICEDV60 ICED
١٥ غ قهوة · ١٥٠ غ ماء ساخن · ١٠٠ غ ثلج · زمن كلي نحو دقيقتين
15 g coffee · 150 g hot water · 100 g ice · about 2:00 total
Suggested starting points. Adjust grind and ratio to your dripper and taste.

من المصدر إلى الكوب · FROM ORIGIN TO CUPFROM ORIGIN TO CUP